Lirik dan Terjemahan Lagu: Quiet oleh Jason Mraz

I want to, I want to hold you

Aku ingin, aku ingin memelukmu

Every time I go home there's another cellphone tower

Setiap kali aku pulang ke rumah selalu saja ada menara telepon baru

Construction getting louder, paving over yesterdays

Pembangunan semakin besar-besaran, trotoar lebih baik dari sebelumnya 

You and I, we will try to find the side of it that's pretty

Kamu dan aku, kita akan mencoba menemukan bagian pinggirannya, itu bagus

While our town becomes a city, we won't let it be erased 

Ketika kabupaten kita berubah menjadi sebuah kota besar, kita tak akan membiarkannya terhapus

Empires rise, empires fall

Kerajaan demi kerajaan bermunculan, kerjaan demi kerajaan runtuh

Will you be my constant through it all?

Maukah kamu tetap bersamaku melewati semua itu? 

I will hold your hand and watch the world spin idly around this life we're in

Aku akan menggenggam tanganmu dan menyaksikan dunia yang kita tinggali berputar dengan lamban

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

You, you, you

Kamu, kamu, kamu

Every once in a while, you know I get these real bad headaches

Sekali dalam jangka waktu tertentu, kamu tahu aku mengalami sakit kepala yang hebat dan nyata 

Worried about the mistakes that I've made along the way

Khawatir akan kesalahan-kesalahan yang telah kuperbuat sejauh ini

You and I, we can't hide from the fact that we need each other

Kamu dan aku, kita bisa bersembunyi dari kenyataan bahwa kita saling membutuhkan

How else will I recover when the fever comes again

Bagaimana lagi aku akan sembuh ketika demam datang lagi

Temperatures rise, temperatures fall

Suhu naik, suhu turun

Will you be my constant through it all?

Maukah kamu tetap bersamaku melewati semua ini? 

I will hold your hand and watch the world spin idly around this life we're in

Aku akan menggenggam tanganmu dan menyaksikan dunia yang kita tempati berputar dengan lamban

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

You, you, you

Kamu, kamu, kamu 

There are no words, no words when I'm with you, you, you

Tak bisa berkata-kata, tak bisa berkata-kata ketika aku sedang bersamamu, kamu, kamu, kamu

Every time I hear music, they've added more stuff to it

Setiap kali aku mendengar musik, mereka telah menambahkan sesuatu ke dalamnya 

Things are always moving into a futuristic place

Semuanya selalu bergerak ke masa depan

Where you and I will try, we'll try to dance into tomorrow

Di mana kamu dan aku akan mencoba, kita akan mencoba menari sampai besok

But time will have to borrow, not a minute left to waste

Tapi waktu harus meminjam, tidak satu menit pun terbuang sia-sia

Heartbeats rise, heartbeats fall

Detak jantung naik, detak jantung turun

Will you be my constant through it all?

Maukah kamu bersamaku melewati semua ini? 

I will hold your hand and watch the world spin idly around this life we're in

Aku akan menggenggam tanganmu dan menyaksikan dunia yang kita tinggali berputar dengan lamban

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu

Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with

Oh, iya, semuanya tiba-tiba berhenti seketika saat aku sedang bersamamu