So no one told you life was gonna be this way
Jadi tak ada yang memberitahumu bahwa hidup akan seperti ini
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
Pekerjaanmu seperti sebuah lelucon, kondisi keuanganmu memprihatinkan, kehidupan percintaanmu tidak berjalan mulus
It's like you're always stuck in second gear
Seolah-olah kamu terperangkap di dalam kegagalan
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but
Ketika saat itu bukanlah hari, minggu, bulan, atau bahkan tahun keberuntunganmu
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(When the rain starts to pour)
(Ketika hujan mulai turun)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(Like I've been there before)
(Seperti yang telah kulakukan sebelumnya)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
('Cause you're there for me too)
(karena kamu juga selalu ada untukku)
You're still in bed at ten and work began at eight
Kamu masih tertidur saat jam 10 pagi sementara kamu harus masuk kerja pukul 8
You've burned your breakfast, so far things are going great
Kamu sarapan dengan buru-buru, sejauh ini semuanya berjalan baik-baik saja
Your mother warned you there'd be days like these
Ibumu memberitahumu bahwa akan ada hari-hari seperti itu
But she didn't tell you when the world has brought you down to your knees that.
Tapi dia tidak memberitahumu saat dunia telah membuatmu jatuh dan terpuruk
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(When the rain starts to pour)
(ketika hujan mulai turun)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(Like I've been there before)
(seperti yang pernah kulakukan sebelummya)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
('Cause you're there for me too)
(karena kau juga selalu ada untukku)
No one could ever know me
Tak pernah ada seorang pun yang bisa mengenalku
No one could ever see me
Tak pernah ada siapa pun yang bisa melihatku
Seems you're the only one who knows what it's like to be me
Sepertinya kamulah satu-satunya orang yang bisa memahami bagaimana rasanya menjadi aku
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Teman untuk menghadapi hari bersama, mampu untuk melewati sisa hari tersebut
Someone I'll always laugh with
Teman untuk tertawa bersama
Even at my worst, I'm best with you, yeah!
Bahkan di saat terburukku, aku tetap bisa menjadi yang terbaik bersamamu, iya
It's like you're always stuck in second gear
Seolah-olah kamu terperangkap dalam kegagalan
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year
Ketika saat itu bukanlah hari, minggu, bulan, atau bahkan tahun keberuntunganmu
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(When the rain starts to pour)
(Ketika hujan mulai turun)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
(Like I've been there before)
(Seperti yang telah kulakukan sebelumnya)
I'll be there for you.
Aku akan ada untukmu
('Cause you're there for me too)
(Karena kamu juga selalu ada untukku)
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
I'll be there for you
Aku akan ada untukmu
('Cause you're there for me too)
(Karena kamu juga selalu ada untukku)
Comments
Post a Comment