Skip to main content

Lirik dan Terjemahan Lagu: Water Fountain oleh Alec Benjamin


She told me that she loved me by the water fountain
Dia mengatakan bahwa dia mencintaiku saat kami berada di dekat air mancur
She told me that she loved me and she didn't love him
Dia mengatakan bahwa dia mencintaiku dan tidak mencintainya
And that was really lovely 'cause it was innocent
Dan hal itu sangat manis karena kejujurannya
But now she's got a cup with something else in it
Tapi sekarang dia sedang mabuk
It's getting kind of blurry at a quarter past ten
Itu menjadi semakin buram saat pukul 10 lewat 15 menit
And he was in a hurry to be touching her skin
Dan laki-laki itu tak sabar untuk menyentuh kulitnya
She's feeling kind of dirty when she's dancing with him
Dia merasa sedikit ternodai saat berdansa dengan laki-laki itu
Forgetting what she told me by the water fountain
Lupa akan apa yang dia katakan padaku ketika kami berada di dekat air mancur 

Now he's grabbing her hips, and pulling her in
Sekarang laki-laki itu memegang pinggulnya, dan menariknya mendekat
Kissing her lips, and whispering in her ear
Mencium bibirmya, dan berbisik di telinganya
And she knows that she shouldn't listen
Dan dia tahu bahwa dia tidak seharusnya mendengarkan itu 
And that she should be with me by the water fountain
Dan dia seharusnya sedang bersamaku di dekat air mancur

She couldn't be at home in the night time because
Dia tidak tahan berada di rumah saat malam hari karena
It made her feel alone, but at that time she was too young
Itu membuatnya merasa sendirian, tapi pada saat itu dia masih terlalu muda
I was too young
Aku dulu masih terlalu muda

I should've built a home with a fountain for us
Aku seharusnya membangun sebuah rumah yang memiliki air mancur untuk kita berdua
The moment that she told me that she was in love
Saat di mana dia mengatakan bahwa dia sedang jatuh cinta
Too young
Masih terlalu muda
I was too young
Aku dulu terlalu muda

Too young, too young, too young, young
Terlalu muda, terlalu muda, terlalu muda, muda

And if she ever goes back to the water fountain
Dan jika suatu saat dia kembali ke tempat air mancur itu
The handle will be broken and the rust set in
Pegangannya pasti telah rusak dan berkarat
But my hand, it will be open and I'll try to fix it
Tapi tanganku, akan tetap terbuka dan aku akan mencoba memperbaikinya 
My heart, it will be open and I'll try to give it
Hatiku, masih akan terbuka dan akan kuberikan padanya

Now I'm grabbing her hips, and pulling her in
Sekarang aku memegang pinggulnya, dan menariknya mendekat
Kissing her lips, and whispering in her ear
Mencium bibirnya, dan berisik di telinganya
And I know that it's only a wish
Dan aku tahu bahwa itu hanyalah angan-anganku saja
And that we're not standing by the water fountain
Karena kami tidak sedang berada di dekat air mancur itu

Too young, too young, too young, young
Terlalu muda, terlalu muda, terlalu muda

She couldn't be at home in the night time
Dia tidak tahan berada di rumah saat malam hari
Because it made her feel alone
Karena itu membuatnya merasa sendirian
But at that time she was too young
Tapi pada saat itu dia masih terlalu muda
I was too young
Aku dulu masih terlalu muda

I should've built a home with a fountain for us
Aku seharusnya membangun sebuah rumah yang memiliki air mancur untuk kita berdua
The moment that she told me that she was in love
Saat di mana dia mengatakan bahwa dia sedang jatuh cinta
Too young
Masih terlalu muda
I was too young
Aku dulu terlalu muda

Too young, too young, too young, young
Terlalu muda, terlalu muda, terlalu muda, muda

(Too young, too young, too young, young)
(Terlalu muda, terlalu muda, terlalu muda, muda)

I should've built a home with a fountain for us
Aku seharusnya membangun sebuah rumah yang memiliki air mancur untuk kita berdua
The moment that she told me that she was in love
Saat di mana dia mengatakan bahwa dia sedang jatuh cinta
Too young
Masih terlalu muda
I was too young
Aku dulu masih terlalu muda
Label:

Comments

Post a Comment

Popular

Lirik dan Terjemahan Lagu: Te Amo Mi Amor oleh Ajay Ideaz

Te Amo Mi Amor (Aku Mencintaimu, Cintaku) - Ajay Ideaz mi corazon para ti hatiku ini untukmu solo para ti hanya untukmu escuchame dengarkan aku te amo mi amor aku mencintaimu, cintaku cuando estamos juntos saat kita bersama se pasa toda la historia melalui semua cerita no cambiara tak akan berubah siempre te echare de menos aku kan selalu merindukanmu tu bonita sonrisa senyuman manismu nunca la olvidare tak akan pernah kulupa esto es todo por amor semua ini untuk cinta lo probare todo akan kubuktikan semua te amo, te amo, te amo aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu mi corazon para ti hatiku ini untukmu solo para ti hanya untukmu escuchame, cariño dengarkan aku, sayang Tú eres mi amor Kamulah cintaku mi corazon para ti hatiku ini untukmu solo para ti hanya untukmu escuchame dengarkan aku te amo mi amor ...
Post a Comment
Read more

Terjemahan Lagu: I'd Rather oleh Luther Vandross

I'd Rather  (Lebih baik) -   Luther Vandross I thought sometime alone w as what we really needed Kupikir kadang kita butuh waktu untuk sendiri You said this time would hurt more than it helps Kau bilang kali ini akan lebih menyakiti daripada menyembuhkan But I couldn't see that Tapi yang kulihat tidak seperti itu I thought it was the end Kupikir ini adalah akhir Of a beautiful story dari sebuah kisah yang indah And so I left the one I loved at home to be alone(alone) Dan kutinggalkan seseorang yang kucinta di rumah demi bisa menyendiri (menyendiri) And I tried to find o ut if this one thing is true Dan kucoba mencari tahu apakah ini memang benar That I'm nothing without you Bahwa aku bukan apa-apa tanpamu I know better now Sekarang aku lebih tahu And I've had a change of heart Dan hatiku telah berubah I'd rather have bad times with you, than good times with someone else Aku lebih baik bertengkar denganmu daripad...
Post a Comment
Read more

Lirik dan Terjemahan Lagu: Back at One Brian McKnight

It's undeniable Tak dapat disangkal That we should be together Bahwa kita seharusnya bersama   It's unbelievable Tak dapat dipercaya How I used to say Bahwa dulu aku pernah mengatakan That I'd fall never Kalau aku tidak akan pernah jatuh hati The basis is need to know Yang penting adalah kau harus tahu If you don't know Jika kau tak tahu Just how I feel Apa yang  kurasakan Then let me show you now Maka biarkan aku menunjukkannya padamu sekarang That I'm for real Bahwa aku serius  If all things in time Bila semua hal akan ada saatnya Time will reveal Waktu akan menunjukkannya One Satu   You're like a dream come true Kau seperti sebuah mimpi yang menjadi nyata Two Dua Just want to be with you Hanya ingin bersamamu Three Tiga   Girl, it's plain to see Sayang, ini sudah terlihat jelas That you're the only one for me Bahwa kaulah satu-satunya untukku And four Dan empat  Repeat steps one through three Mengulangi langkah pertama sampai ke tiga  Five Lima Make...
Post a Comment
Read more